הצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא

[יום חדש מתחיל]

@סופר-סתם כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

שלחתי בעבר את כל שו"ת פרי עץ חיים בקובץ אחד, ואני עדיין לא משוכנע שזה רעיון טוב.

למה זה לא רעיון טוב? זה נפתח אחרי רגע אחד בגירב=סאות הישנות, ובגירסאות ה DB הרבה יותר מהר.

אגב, אולי תשלח ספרים נוספים?

[סופר סתם]

@יום-חדש-מתחיל אתה צודק, זה נפתח מעולה!
אם היו לי בוודאי שהייתי שולח.
זה פרויקט שדיקטה הובילו, במקרה גיליתי את זה, כי כתבתי על ההיסטוריה של הישיבות בהולנד. אז סדרתי את זה כדי שיתאים לאוצריא והציבור יוכל להנות מכמויות התשובות הללו ששכבו והעלו אבק.

[u88]

@סופר-סתם כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

קובץ התעתיקים של מדרש

מה זה אומר?

@סופר-סתם כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

רגע הOCR שפותח לצורך תעתוק נכון של מאות סוגי כתבי יד עדיין לוקה בחסר, אבל גם אוצר החכמה בספרים הישנים לא עושה את העבודה.

התוכנה הזאת מה היא עושה

[יום חדש מתחיל]

@סופר-סתם כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

שלחתי בעבר את כל שו"ת פרי עץ חיים בקובץ אחד, ואני עדיין לא משוכנע שזה רעיון טוב.

@סופר-סתם כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

אתה צודק, זה נפתח מעולה!

אז למה זה לא רעיון טוב?

[צבי דורש ציון]

@קטנטן כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

@צבי-דורש-ציון כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

אני כותב לפעמים מאמרים בהלכה, וכמובן שכחלק מהנידונים זה דיוקים בלשונות הגמרא, וזה כמעט לא אפשרי בלי לראות כמה כת"י כמובן

לדעתך מי שלא בקי בכת"י לא יכול לפסוק בהלכה?
שינוי הנוסחאות המוסמכים נמצאים כבר בראשונים או באחרונים.

א. חלק מלעבור על נוסחאות זה כולל את הנוסחאות שהיו בידי הראשונים, אבל אם יש חיזוק בכתבי היד לאחד הגירסאות בראשונים זה ודאי מוסיף הרבה (וזה לכאורה גם לשיטת החזון אי"ש)
ב. ודאי שכשלא ראית שום כת"י ואתה רוצה לדייק ממילה מסויימת (לא משפט, מילה שייתכן בה שינוי) אתה צריך לקחת את זה בערבון מוגבל.

[סופר סתם]

@יום-חדש-מתחיל בזמנו אז, זה לא נפתח בצורה מיטבית, אכן עכשיו אחרי שהסתבת את תשומת ליבי, בדקתי וזה מעולה.

[סופר סתם]

@u88 מדרש הוא פרויקט שקיבל מענק של האיחוד האירופי, והוא פיענוח OCR של כל קטעי הגניזה הקיימים בכל רחבי העולם.
התוכנה היא תוכנת חיפוש בעלת פונקציות שונות, וכן יכולת הצגת קטעי מקור של כתבי היד בצמוד לטקסטים, חיבור לבינה מלאכותית ועוד.

[u88]

@סופר-סתם יש אפשרות לגשת לתוכנת OCR הזאת כדי להשתמש בה לכת"י?

[סופר סתם]

@u88 לא חושב. הלוואי שהיה.
תנסה לפנות ליזמים. דיקטה גם קשורה לזה.
אגב, לדיקטה עצמה יש כלי כזה, אך גם הוא לא פתוח לציבור.

[יום חדש מתחיל]

מי שקשור כאן בפורום לדיקטה, זה @אהרן ניתן לפנות אליו.

[אביעד]

אני הקטן יכול לומר רק על עצמי שאם יהיה אפשרות להכניס את הקבצים האלו אני יתחיל ללמוד הרבה יותר עם התוכנה
הנקודה הזאת הכי מפריעה לי שהגמ' אינה מוגהת כיאות

[איש־שלו']

@אביעד כתב בהצעת ייעול | שילוב פרויקט ״הכי גרסינן״ באוצריא:

אני הקטן יכול לומר רק על עצמי שאם יהיה אפשרות להכניס את הקבצים האלו אני יתחיל ללמוד הרבה יותר עם התוכנה
הנקודה הזאת הכי מפריעה לי שהגמ' אינה מוגהת כיאות

אי מהא לא איריא.
גם אם יהיו אלף הגהות מכתבי יד בחלון צדדי - זה לא יועיל במקרה שנוסח הגמ' שבפנים אינו מוגה כדבעי.
כי במה שכל כתבי היד שווים בו - לא יהיה שום ציון בהגהות,
ואם בדיוק בשורה הזאת נפלה טעות במקור ממנו נלקח טקסט הגמ' [למשל 'ספרייה']- לא תראה על זה שום הערה.

[אביעד]

@איש-שלו
זו כוונתי
הכוונה דפוס ווילנא שאינו מוגה
לא בעייה ספציפית בטקסט של אוצריא

[לעכשיו]

בעיניי זה דבר חשוב מאוד
גירסא נכונה היא הבסיס להבנה נכונה

[אבא כדברה]

ומלא מלא גירסות שונות היא הבסיס לבלבול גדול

Spoiler

לדוגמא ללמד קדשים במהדו' ישנה

[סנאי]

עד שזה ייכנס לאוצריא... מי שמעוניין אוכל לשלוח לו במייל האישי תוכנה של השוואת נוסחאות לכל קטע בגמ' (מהקבצים של פרידברג)

[יאיר דניאל]

@סנאי אשמח לקבל את זה:
yyrdnyl11@gmail.com

[סנאי]

@יאיר-דניאל שלחתי. תעדכן אם זה עובד לך

[נתנאל]

@סנאי אשמח לקבל
יישר כח

[סנאי]

@נתנאל שלחתי