הסבר | עזרה בעריכת ספרים

[הלומד]

@חד-צורבא כתב:

להדרכה

הדרכה מה ניתן לעשות, כי המדריך הקים לא מועיל כרגע במיוחד

[יום חדש מתחיל]

רבותיי.
עריכת ספרי דיקטה כרגע סגורה, עקב העבודות בני' של המודל החדש.

מה כן ניתן לעשות כעת?

דבר אחד וחשוב מאין כמותו -
לבקש ממהדירי ספרים שהו"ל ספרי ראשונים ואחרונים את הטקסטים שהם הוציאו עבור אוצריא.
התועלת:

1. טקסט נקי כמעט במאה אחוז משגיאות!
2. טקסט מעוצב עם כותרות.
3. אלו ספרים שקשה בדר"כ להשיג אותם בצורה חינמית. כך שגם עם המודל החדש שבעז"ה יהי' זה לא יעזור לנו.

ראוי לציין כאן כמה וכמה מהמתנדבים בפורום כאן שעוזרים בכל יכולתם בעניין זה, והבולטים ביניהם: @חנניה @צדיק-וטוב-לו וכמובן @שמואל5

[eli8565]

@יום-חדש-מתחיל כתב:

3. אלו ספרים שקשה בדר"כ להשיג אותם בצורה חינמית. כך שגם עם המודל החדש שבע"זה יהי' זה לא יעזור לנו.

יסביר לי כבוד מעלתו אחת ולתמיד,
א. לשם מה הOCR? רק לשם תמלול ספרי PDF מיושנים חינמיים?
ב. הא יש זכויות יוצרים גם על תוכן הספר? [לדוגמא: למוסדות הרב קוק יש זכויות יוצרים על הרשב"א או שמותר להעתיק מהם ורק העיצוב הערות וכו' שלהם]
ג. האם זה נושא גם הלכתי או רק משפטי?

[יום חדש מתחיל]

@eli8565 לא הבנתי השאלות.
ובעיקר לא הבנתי מה הם קשורות למה שכתבתי.

[eli8565]

@יום-חדש-מתחיל פשוט נגעת בנושא הזה, ולגבי השאלות מה לא מובן?
א. שאלתי האם הנושא של זכויות היוצרים הוא גם נושא הלכתי.
ב. שאלתי על מה חל הזכויות יוצרים האם גם על המילים או שהמילים הם של הרשב"א [לצורך העניין] ואת זה מותר להעתיק בתמלול בלבד.
ג. שאלתי שאל"כ אז מה יועיל הOCR? האם רק לספרים ישנים וחינמיים

[י. פל.]

א. - לא רלוונטי, או לא עוברים על החוק... לא בא לאף אחד תביעה.
ב. לכאורה על הכל - הם עשו עבודה אדירה בהגהת הטקסט עצמו.
ג. בדיוק כך: ספרים שעברו 70 שנה ממות המחבר.

[חנניה]

@eli8565
אומר את מה שידוע לי
הלכות זכויות יורים הם הלכתא רבוותא,
מבחינה הלכתית נשתברו ע"כ הרבה קלמוסים, ואכמ"ל.
רוב הדיונים הם על הנושאים המשפטיים, בגלל שזה רלוונטי מבחינה משפטית בד"כ הרבה אח"כ.

לכל יצירה יש זכויות.
הוויכוח הוא על גדר המונח 'יצירה', ויש בכך בכל עניין הרבה צדדים ודעות.

לסירקה של ספר ישן- יש דיונים אם היא נקראית יצירה, וכן להקלדה חדשה.
בפרט אם ההקלדה חדשה וברורה מקילה על הפיענוח- שיש צד לומר שזה נקרא יצירה. ולמעשה כיום באוצריא נמנעים משימוש בכה"ג. וזה אכן מגביל מאד את השימוש בספרים חדשים יותר. עדיין קיימים הרבה ספרים ישנים, ולצורך זה משקיעים רבותינו וכו'.
יצויין, כי גם לספרים שנמצאים בהיברו קיים חשש של זכויות לפעמים- מפני חשש שהיברו קיבלו זכויות מוגבלות על השימוש, והספר עדיין נמצא ברשות המו"ל.
אם זאת, ובלי לגרוע מהאמור- יצירה שהפכה ל'נחלת הכלל' אין בה זכויות, והגדר של מקרה כזה הוא מעט מטושטש ונצרך בחינה מדוקדת בכל מקרה לגופו.

[י. פל.]

שוב: לא מעניין בכלל ההלכה, כשמדברים על תביעות!!!
סלחו לי על המשפט... ההלכה היא הדבר היחיד הקובע. זה ברור.
אבל כשתובעים אותך למקום הרשע, לא יעזור שתגיד שעשית כדין.
ואגב - למרות שאיני מכיר איש שקנה אופיס, אבל יש לדעת שהנושא מורכב.
ודי בזה.
העניין הובהר: אנחנו לא רוצים לעשות דבר שאינו חוקי.

[צדיק וטוב לו]

כמובן.
בכל מקרה ה OCR יכול לשמש גם לספרים יחסית חדשים - שהמו"ל הסכים, רק אין בידו את הטקסט.
(רוב הספרים מלפני 15/20 שנה, אין למו"ל את הטקסט)

[חנניה]

@י.-פל. באיזה הקשר?

[חנניה]

@צדיק-וטוב-לו ולפני 25 שנה לעיתים הוא גם מעולם לא היה קיים..

[י. פל.]

של הפוסט שלך.
שנעצור כאן?

[חד צורבא]

@י.-פל. לא יש לך את כל הלילה

[eli8565]

@י.-פל. לגבי א. זה רלוונטי, אם משהו החליט ע"ד עצמו לתמלל את מוסדות הרב קוק והוא רוצה לתת את זה במתנה לאוצריא וד"ל. [כמובן וכמובן שזה לא ע"ד המנהלים...]
לגבי ג. 70 שנה ממות המו"ל?!

[צדיק וטוב לו]

@eli8565 כתב:

א. זה רלוונטי, אם משהו החליט ע"ד עצמו לתמלל את מוסדות הרב קוק והוא רוצה לתת את זה במתנה לאוצריא וד"ל. [כמובן וכמובן שזה לא ע"ד המנהלים...]

הם לא יכניסו.

[eli8565]

@י.-פל. כתב:

שנעצור כאן?

כן!

[הלומד]

@eli8565 כתב:

ג. 70 שנה ממות המו"ל?!

עד כמה שהבנתי החוק קובע שהוא מאבד את הזכויות 70 שנה לאחר מותו

[חנניה]

@יום-חדש-מתחיל כתב:

רבותיי.
עריכת ספרי דיקטה כרגע סגורה, עקב העבודות בני' של המודל החדש.

מה כן ניתן לעשות כעת?
דבר אחד וחשוב מאין כמותו -
לבקש ממהדירי ספרים שהו"ל ספרי ראשונים ואחרונים את הטקסטים שהם הוציאו עבור אוצריא.
התועלת:

טקסט נקי כמעט במאה אחוז משגיאות!
טקסט מעוצב עם כותרות.
אלו ספרים שקשה בדר"כ להשיג אותם בצורה חינמית. כך שגם עם המודל החדש שבעז"ה יהי' זה לא יעזור לנו.
ראוי לציין כאן כמה וכמה מהמתנדבים בפורום כאן שעוזרים בכל יכולתם בעניין זה, והבולטים ביניהם: @חנניה @צדיק-וטוב-לו וכמובן @שמואל5

מחזיל למרכז הנושא את ההודעה החשובה של ר' @יום-חדש-מתחיל