הצעת ייעול | שער הציון

[ori bensimon]

@י.-פל.

1. הרשת שלי אכן איטית מעט אבל נכנסתי רגע לפני בדיוק לאתר הזה והיה בסדר
2. יש לי כבר חשבון קיים שם, זה יעזור בכלל אם אני אכנס דרך הקישור הזה?

[י. פל.]

@ori-bensimon כתב:

יש לי כבר חשבון קיים שם, זה יעזור בכלל אם אני אכנס דרך הקישור הזה?

חושב שלא...

@יאיר-דניאל כתב:

אגב, 7 חשבונות זה מספיק?...

זה 35 קרדיטים...
חוץ מזה, אל תיכנסו סתם לחשבונות: נצלו את הקרדיטים כדי לערוך את השעה"צ!!!
אפשר לקחת את הטקסט, ולהעלות לאתר העריכה...
@איש-גמזו תעלה לשם בבקשה את הPDF, וכך יוכלו להוריד את הדפים!!!
בקצב הזה, עד שבועות זה יהיה בפנים...

[יאיר דניאל]

@י.-פל. תביאו צילומים - נעלה.

[ori bensimon]

@איש-גמזו תוכל להסביר לי איך הגעת לפלט ברמה הזו, הכנסתי לו עמוד לדוגמא בכתב מרובע וברמה סבירה והפלט היה מזעזע בAI סטודיו נתן פלט לאותו מסמך בפחות זמן וברמה גבוהה פי כמה, אולי אני מפספס משהו

[איש גמזו]

@ori-bensimon צריך שהכתב לא יהיה מידי קטן.
מעלה כאן עמוד מהשעה״צ ופענוחו שהעלה לשם @יעקב052 להיווכח בפענוח המדוייק יחסית.

הפענוח:
(כו) ח"א וכן איתא בתשובת הרמב״ם הובא בריש ספר מעשה רוקח:(כז) פרישה וא״ר ודה״ת: (כח) אבל לא יעשה בהיפוך דהיינו שילך בחוץ טול ידיו מתחלה ואח״כ ילך לדוכן דעקירה כדי לילך ליטול ידים לא חשיב עקירה כדלקמיה בשם העט״ז: (כט) כן מוכח ממגן גבורים והדין עמו משום ההיא דעט״ז:(ל) ואף שבפמ״ג מגמגם בדינו והביא ראיה ממה שכתב המג"א בשם הכנה״ג דעקירה מביתו סמוך לביהכ״נ הוי עקירה וכ"ש בזה לא הירא דשם הלא הוא הולך לביהכ"נ לדוכן ואף שבאמצע הליכתו נוטל ידיו לא איכפת לן משא״כ הכא דהוא הולך לצד חוץ וכן משמע מרדב״ז שהובא בכנה״ג שכתב דאם היו ידיו טמאות בעת שאמר הש"ץ רצה לא יעלה אף שמסתמא הלך לרחוץ ידיו אפ"ה לא חשיב זה עקירה אך משמע התם רדב״ז דאם עלה לא ירד וכן כשעקר רגליו מביתו לבוא לביהכ״נ משמע התם דאם עלה לא ירד ופשטיות לישנא דמ״א משמע דבעקר רגליו מביתו לבוא לביהכ"נ אף אם עלה ירד וליתא להמעיין ברדב״ז גופא ולפי הנראה דאטעייה לשון כנה״ג שחלק את הדבר לשנים ובאמת איתא שם בהדיא לענין עקר רגליו מביתו לבוא לביהכ"נ דאם עלה לא ירד וכן כתב בבאה״ט:(לא) הגר״ו וח״א:(לב) דה״ח ועיין בעקרי הד״ע ובפ״ת

[ori bensimon]

@איש-גמזו
העלתי לשם טקסט באיכות הרבה יותר טובה וגם יותר גדול. שוב, אולי פספסתי משהו בשימוש באתר
ובכל זאת אני שואל למה להשתמש באתר מורכב יותר שעקרונית גם דורש כסף (כל דף קרדיט 1 וישנם רק 5 קרדיטים כל חודש אם לא משלמים), כשיש אופציה חינמית שצריך רק לדייק את נוסח הבקשה ולא להעלות יותר מ5-15 עמודים (תלוי באיכות הצילום והדפוס)

[יאיר דניאל]

@איש-גמזו כתב:

כהמשך להנ״ל דיקטה טענו שהOCR שלהם על השער הציון לא יצא מאד איכותי, באופן שלפי הקריטריונים שלהם הם לא מעבירים את זה למגיהים.
אם מישהו מכאן רוצה מוכן ורוצה להגיה הם מוכנים לתת לו גישה לאתר ההגהה שלהם.

---

על כל פנים, אם זה דורש עבודת הגהה רצינית אני חושב שלא שווה לעשות זאת דרכם.
כך שאולי שווה לנסות על השער הציון פיילוט שהציע @י.-פל.
יש אתר נפלא בשם ״כתב ai" שעל פי מה שבחנתי אותו רמת הזיהוי שם מאד גבוהה גם בכתב רש״י דוגמא בספוילר למטה.
(נגמרו לי הקרדיטים כך שלא יכולתי לבדוק ספציפית את השער הציון)
יש שם כמות מוגבלת של קרדיטים חינמיים, אבל אם שולחים קישור לחבר והחבר מגיע דרכו מקבלים עוד קרדיטים, ולכן הכנסו דרך הקישור הזה שיתן לחשבון של אוצריא קרדיטים.
הייתי שמח לנסות לעשות זאת בשיתוף עם הציבור המעוניין.
לע״ע אני חושב שנעבוד דרך אתר העריכה המוכר והטוב, רק שכל משתמש יוריד את העמודים שלו ויעשה להם זיהוי באתר כתב ai, ויחזיר את הפלט לאחר הגהה למקומו באתר העריכה.

היות ואם הבנתי נכון כל עמוד לוקח רמת קרדיטים זהה בלי קשר לכמות המלל שבו, יהיה בזבוז משאבים לעלות כל פעם רק שער הציון מעמוד אחד.
לכן כדאי שאחרי שהשער הציון ייחתך ע״י התוכנה של הרב @סנאי שיחיה נצח, ראוי לצרף כמה ״שער הציונים״ בעמוד אחד ככל שיכנסו.
אם מישהו יודע על דרך קלה לעשות זאת יבורך.
כשיעשה נוכל לעבור לשלב הטכני של שוד הקרדיטים הגדול.

נ.ב. אני מעלה לכאן דוגמא מהשער הציון אם מישהו יוכל לעשות אותו עם ״קטבאי״ ולתת אינדיקציה על אחוזי הדיוק, יבורך.שער הציון חתוך (נגרר).pdf

Spoiler

דוגמא מהעמוד בספר ״יד מלאכי״ איכות הכתב עדיפה אולי במקצת על של השער הציון.
השורות מעל ומתחת ג״כ היו עם 100 אחוזי דיוק

עריכה: @י.-פל. נטפרי התחילו לשלוח לבדיקה תמונות מהפורום?

jחבר אמר לי שקל מאוד לחבר חלקים חתוכים בעזרת התוכנה הזו, אולי תנסה.

[יעקב052]

@יאיר-דניאל לחתוך זאת לא הבעיה [ABBYY], השאלה איך אפשר לחבר את המקטעים החתוכים?

[סנאי]

@יעקב052 כתב:

@יאיר-דניאל לחתוך זאת לא הבעיה [ABBYY], השאלה איך אפשר לחבר את המקטעים החתוכים?

אפשר עם זה...

pdf_page_combiner_fixed.py

[איש גמזו]

@ori-bensimon כתב:

ובכל זאת אני שואל למה להשתמש באתר מורכב יותר שעקרונית גם דורש כסף (כל דף קרדיט 1 וישנם רק 5 קרדיטים כל חודש אם לא משלמים), כשיש אופציה חינמית שצריך רק לדייק את נוסח הבקשה ולא להעלות יותר מ5-15 עמודים (תלוי באיכות הצילום והדפוס)

מעלה לכאן השוואה בין כתב ai לגוגל סטודיו בשתי נסיונות (אחת מהן שלך) תשפוט בעצמך
שער הציון.zip

[יעקב052]

@איש-גמזו כתב:

תשפוט בעצמך

אני מתערב להגנת הרב @ori-bensimon , הוא כתב את זה לפני שבדקנו את שניהם.

[איש גמזו]

@יעקב052 אני לא מתלונן, רק עונה תשובה

[י. פל.]

יצא ג׳מיני 3.5: מישהו בדק?

[איש גמזו]

@י.-פל. ניסתי עכשיו והוא מדומיין, אני בודק שוב

[הספריה התורנית]

לא אמרו פה פעם שהתוכנה של יעקובוב הכי טובה לכתב רש"י?

[איש גמזו]

@הספריה-התורנית יש לך אותה? או שאתה מוכן לתרום כסף?

[מיכאלוש]

ולנה אני הקטן הייתי קודם מנסה לבקש מתא שמע להשתמש בשער הציון שנמצא אצלם
לפי הרשימה שלהם הם לא השיגו אותו ממקור עם זכויות יוצרים
לא מדובר בספר נדיר...
@שמואל5

[איש גמזו]

@מיכאלוש נראה לי ש@יום-חדש-מתחיל ניהל פעם מגעים עם תא שמע, לא יודע אם יצאו דברים ברורים.
אולי ספר מסוים יהיה יותר קל לדבר איתם.

מה עניין תא שמע לעל התורה?

[י. פל.]

@איש-גמזו כתב:

ניסתי עכשיו והוא מדומיין

תעלה קבצים מקבילים, ותן לו פרומפט קשוח, הנה דוגמא:

לפניך קובצי דוגמה:
1. קובץ PDF לדוגמה מול פיענוח ידני מדויק.
2. קובץ PDF נוסף לדוגמה מול פיענוח ידני מדויק.

מטרת הדוגמאות:
להכיר את צורת האותיות, איכות הסריקה, מבנה העמוד, סוגי הקיצורים, סימני הפיסוק, והאופן שבו הטקסט מופיע במסמך.
אין להשתמש בדוגמאות כדי להשלים מילים לפי סגנון, לפי הקשר, או לפי השערה.

כעת קרא את הקובץ: xx.pdf
והפק ממנו תעתיק טקסטואלי בלבד של מה שכתוב בו.

כללי תעתוק מחמירים:

1. כתוב רק אותיות, מילים וסימנים שאתה רואה בוודאות במסמך.
2. אין להשלים מילים לפי משמעות המשפט.
3. אין לתקן שגיאות, אין לייפות לשון, אין להחליף מילה במילה “מתאימה יותר”.
4. אין לפתוח ראשי תיבות או קיצורים. כתוב אותם בדיוק כפי שהם מופיעים.
5. אין לנקד, אלא אם הניקוד מופיע בבירור במקור.
6. אין להוסיף מילים מקשרות, כותרות, הסברים, הערות, או סיכומים.
7. אם אות אחת אינה ברורה — כתוב `?` במקום האות.
8. אם מילה שלמה אינה ברורה — כתוב `[?]`.
9. אם קיימות כמה אפשרויות קריאה, אל תבחר לפי הקשר. כתוב כך:
   `[אפשרות1/אפשרות2]`
   רק אם שתי האפשרויות נראות ממש אפשריות מהצילום.
10. אם אינך בטוח במילה, אל תכתוב אותה כמילה ודאית.
11. עדיף להשאיר סימני שאלה מאשר להמציא טקסט.

עיצוב ופסקאות:

12. אין צורך לשמור ירידת שורה בכל סוף שורה פיזית ב־PDF.
13. כתוב את הטקסט ברצף, לפי סדר הקריאה הטבעי.
14. שמור מעבר פסקה רק כאשר נראה בבירור שמתחיל קטע חדש, כותרת חדשה, או רווח משמעותי במקור.
15. אם יש כותרת — כתוב אותה בשורה נפרדת.

תגי HTML:

16. השתמש בתגי HTML רק במקרים הבאים:
    - טקסט מודגש: `<b>טקסט</b>`
    - טקסט גדול במיוחד: `<big>טקסט</big>`
    - טקסט קטן במיוחד: `<small>טקסט</small>`
17. חובה לסגור כל תג HTML שנפתח.
18. אין להשתמש בשום תג HTML אחר.
19. אם אינך בטוח האם טקסט מודגש/גדול/קטן — אל תסמן אותו בתג.

בדיקה עצמית לפני מסירת התוצאה:

לפני שאתה מחזיר את הטקסט, עבור עליו שוב מול ה־PDF ובדוק:
- האם יש מילה שכתבת רק בגלל שהיא “מתאימה” להקשר? אם כן — החלף אותה ב־`[?]` או בסימני שאלה.
- האם פתחת קיצור או ראשי תיבות? אם כן — החזר לצורה המקורית.
- האם תיקנת לשון, כתיב, או סגנון? אם כן — החזר למה שנראה במקור.
- האם הוספת טקסט שלא מופיע במסמך? אם כן — מחק אותו.

פלט נדרש:

החזר רק את הטקסט המתועתק.
אל תוסיף הקדמה, הסבר, הערות, או סיכום.

[הספריה התורנית]

@איש-גמזו כתב:

@הספריה-התורנית יש לך אותה? או שאתה מוכן לתרום כסף?

אין לי אותה.
אם באמת יבדקו אותה והיא יכולה להועיל לאוצריא, כמובן שאני מוכן לתרום משהו וכנראה גם אחרים.