המלצה | רעיונות לתוספים שימושיים לאוצריא - הצעת רעיונות

[ori bensimon]

@איש-שלו כתב:

@ori-bensimon כתב:

אולי לא הובנתי.
אני יודע שהכלי הזה מתקדם מאוד.
אני יודע שבאופן כללי הוא עושה עבודה טובה ומועילה.

הבעיה היא ב'כמעט'...

הרי הטעויות לא שכיחות במה שמנוסח ברור וחד משמעי,
אלא דוקא במילים ששינוי הניקוד בהן משנה את המשמעות,
(וכבר נפלו בזה כמה ממוציאי הספרים המנוקדים בשני העשורים האחרונים...)
לכן - כשניגשים אל הקודש, לעבוד איתו על דברי תורה
ולנקד באופן אוטומטי קטעים שלמים, וכ"ש ספרים שלמים -
מי שעוסק בזה צריך לאזור את עצמו בזהירות רבה ובביקורת מדוייקת
לא לסמוך על שום דבר כמובן מאליו.

הדברים פשוטים וברורים, אבוי למי שיסמוך על זה בלי לעשות הגהה מדוקדקת שכוללת לימוד של החומר המנוקד ולא רפרוף בלבד
בנוגע להבנת דבריך, הבנתי אותך מצויין ועל זאת הגבתי שהוא בסך הכל די בסדר - כלומר בניתוח והבנת הטקסט - כמובן שזה באופן כללי בלבד ותמיד יש טעויות אך הרמה של הפלט על דרך כלל היא גבוהה מאד.
מקווה שעכשיו זה ברור מספיק

[י. פל.]

אולי מישהו יעשה תוסף תיקון קוראים?
עמוד אחד טקסט עם ניקוד וטעמים. עמוד נוסף טקסט בלבד.
יש להתאים את העמודים לעמודיםפ המקובלים בס״ת - זה עיקר העבודה.

[יאיר דניאל]

@י.-פל. כתב:

עמוד אחד טקסט עם ניקוד וטעמים. עמוד נוסף טקסט בלבד.

אבל צריך שזה יהיה בכתב אשורית.

@י.-פל. כתב:

יש להתאים את העמודים לעמודיםפ המקובלים בס״ת - זה עיקר העבודה.

הרבה עבודה!

[מיכאלוש]

@י.-פל.
האמת התחלתי לעבוד על זה שבוע שעבר אבל נתקעתי באמת ב...

@י.-פל. כתב:

יש להתאים את העמודים לעמודיםפ המקובלים בס״ת - זה עיקר העבודה.

@יאיר-דניאל רוצה להמשיך מאיפה שאני תקוע ?

[שליו]

@י.-פל. @מיכאלוש
גם אני ניסיתי כמה פעמים ליצור כזה דבר וזה כמעט בלתי אפשרי

[י. פל.]

@יאיר-דניאל @מיכאלוש @שליו
אם יהיה לכם את הpdf של תיקון קוראים/צילום של ס״ת, מאוד מאוד קל ליישם זאת.
פשוט לתת לקלוד לעבור עמוד עמוד.
אני מוכן ליישם - אם זה יהיה ממקור חוקי. ממקור לא חוקי אני לא יעשה זאת...

[מיכאלוש]

@י.-פל.
כמה עמודים רמה רמח או רכו ?
חלוקת העמודים ברמה חדש.pdf
חלוקת העמודים ברמח חדש.pdf

[יום חדש מתחיל]

@מיכאלוש אני חושב שתעשה אפשרות בחירה בהגדרות...
אבל תגדיר את הברירת מחדל כפי המקובל.

[דאנציג]

@י.-פל.
https://beta.hebrewbooks.org/50656

פעם העלו במתמחים משהו תיקון קוראים.rar
לכאורה זה יעזור, אבל אני לא זוכר מהיכן המקור, זכור לי שהוא פורסם חינם (על כל פנים לשימוש אישי).

עריכה:
כנראה שזה המקור.

[מיכאלוש]

@דאנציג כתב:

פעם העלו במתמחים משהו תיקון קוראים.rar
לכאורה זה יעזור, אבל אני לא זוכר מהיכן המקור, זכור לי שהוא פורסם חינם (על כל פנים לשימוש אישי).

עריכה:
כנראה שזה המקור .

זה מחולק לפי עליות לא לפי ווי העמודים

[מענין לשמוע]

נראה לי בתיקון קוראים של סופרים ומגהיהים יש עיקרון כמה תווים אמור להיות בשורה, וכל שורה עם יותר או פחות מסומן פלוס ומינוס, שידעו לצופף את הכתב או לרווח אותו, אם נשיג את הרשימה הזו זה יוכל להיות בסיס טוב בשביל המבנה של השורות.

[י. פל.]

לא יודע מה רוצים, @מיכאלוש שלח לי אקסלים שיש בהם את כל המידע... לא מבין בכלל מה הסיבוך!
נ״ל ש @פלמנמוני כבר על זה.

[מיכאלוש]

@י.-פל.
עכשו מצאתי בגיטהב את הפרוייקט הבא בקוד פתוח
https://github.com/akivajgordon/tikkun.io
יש להם אתר די יפה
https://www.tikkun.io/

[י. פל.]

@מיכאלוש @פלמנמוני
אז למה לעבוד? הכל קיים... MIT... רק לבוא ולקחת!!!

[פלמנמוני]

@מיכאלוש @י.-פל.
התוסף ההולך ומתרקם יהיה אי"ה משוכלל פי כמה וכמה מהאתר שם... יש למה לחכות!

[קובי-קובי]

רעיון לתוסף שלדעתי הוא לא כ"כ מסובך לייצור
מציאת "פרפראות" בתנ"ך
כגון דילוגים, צפנים, מספר מילים וכדו'

[יאיר דניאל]

@קובי-קובי כן?
תסבר את אוזני איך עושים את זה בצורה "לא מסובכת"???...
מי בדיוק יחפש וימצא את הצפנים האלו?
המקסימום זה AI שיחפש - וזה לא יכנס.

[י. פל.]

@יאיר-דניאל כתב:

מי בדיוק יחפש וימצא את הצפנים האלו?
המקסימום זה AI שיחפש - וזה לא יכנס.

למה?
זה קוד די פשוט...
אני אחפש, מקווה שאמצא.
אני לא מתכנן לבזבז על זה זמן... אבל אם בא לך

[חד בדרא]

מישהו יכול לכתוב מה הרעיונות למעשה נאבדתי בין כל הדיונים....

[י. פל.]

Spoiler

מצאתי כמה ריפוזיטוריז רלוונטיים. הכי מתאים ל־HTML/JS הוא הראשון.

1. aharonid/torah-codes — הכי מתאים ללקיחת אלגוריתם JS

זה נראה כרגע הכי נקי למימוש שלך: אפליקציה סטטית, צד־לקוח בלבד, לחיפוש ELS בחומש. יש בה חיפוש דילוגים, דירוג לפי דילוג מינימלי, מטריצה, Web Worker, וחיפוש מונח נוסף בתוך אותה מטריצה.

הקובץ החשוב הוא:

js/els-engine.js

שם נמצא מנוע ה־ELS עצמו. הקוד מנרמל אותיות סופיות, בונה אינדקס מיקומים לכל אות, מחפש קדימה ואחורה לפי דילוגים, ומחזיר start,‏ skip,‏ length.

להורדה:

git clone https://github.com/aharonid/torah-codes.git

שים לב: בפרויקט אחר נטענת טענת זכויות יוצרים נגד חלק מפרויקטי bible-codes; לא בדקתי משפטית מי צודק. לקוד אישי/לימודי זה כנראה פחות קריטי, אבל להעתקה לתוכנה ציבורית/מסחרית כדאי לבדוק רישיון וזהות מקור.

2. Martingminchev/bible-search — React/Node, אלגוריתם JS ברור

זה פרויקט Full Stack: Backend ב־Node.js/Express, Frontend ב־React/Vite, MongoDB לשמירת טקסטים ותוצאות. הוא מחפש ב־304,805 אותיות של התורה, קדימה ואחורה, ומציג תוצאה בגריד 19×19.

הקובץ החשוב:

backend/utils/elsSearch.js

האלגוריתם שם קצר וברור: בונה אינדקס אותיות, מחשב max skip, עובר על כל מופעי האות הראשונה, בודק דילוגים קדימה ואחורה, וממיין לפי דילוג קטן.

להורדה:

git clone https://github.com/Martingminchev/bible-search.git

זה פחות “העתק קובץ JS אחד וזה עובד”, אבל טוב אם אתה רוצה מערכת שלמה סביב חיפוש, גריד, תעתוק שמות וממשק.

3. bible-codes/bible-codes.github.io — HTML/JS בדפדפן, כלי רחב יותר

זה פרויקט דפדפני רחב: ELS, גימטריא, נוטריקון, צירופים, חיפוש טקסט, מטריצה, OCR ועוד. הכל רץ בדפדפן, בלי Backend, עם IndexedDB ו־Service Worker לשימוש אופליין. (GitHub)

לפי התיעוד, הכלי המרכזי הוא:

bible-codes.html
engines/scan.worker.js
engines/wrr.worker.js
engines/els-index.js

התיעוד מציין שה־ELS רץ ב־Web Worker, כולל Full Scan, שמירת תוצאות ב־IndexedDB, ותמיכה בניסויי WRR. (GitHub)

להורדה:

git clone https://github.com/bible-codes/bible-codes.github.io.git

גם כאן קיימת מחלוקת ציבורית סביב זכויות יוצרים מצד TorahBibleCodes, ולכן לא הייתי מעתיק ממנו לקוד מסחרי בלי בדיקה.

4. TorahBibleCodes/TorahBibleCodes — Python, מחקרי יותר

זה לא HTML/JS אלא Python, אבל מבחינת “קוד מחקרי” הוא משמעותי. הוא כולל חיפוש ELS, קבצי CSV לכל מונח, דילוגים מותאמים, סטטיסטיקות אותיות, ותמיכה בכמה נוסחי טקסט.

קובץ לדוגמה:

mod_28_ExtractAllELSLetterPositions.py

הקובץ מחשב את מיקומי האותיות של ELS לפי (n,d,k) — התחלה, דילוג, אורך — גם לדילוג חיובי וגם לשלילי.

חיסרון: הרישיון שם בעייתי לשימוש חוזר — README מציין “NO LICENSE GIVEN == ALL RIGHTS RESERVED” ומתיר שימוש פרטי/חינוכי בלבד, לא הפצה ולא מסחרי.

5. biblecode/biblecode — C#, ישן יותר, אבל שימושי כרעיון

זה פרויקט C# שמחפש “skip code ciphers” בתורה ובטקסטים אחרים. יש בו חיפוש ביטויים, מטריצה, חיפוש ביטוי נוסף בתוך מטריצה, חישוב הסתברות, ייצוא HTML, ותמיכה בטקסט UTF-8 אישי.

להורדה:

git clone https://github.com/biblecode/biblecode.git

פחות מתאים לך אם רצית JS, אבל טוב להשוואת UX/פיצ׳רים.

מסקנה מעשית

למימוש אצלך הייתי מתחיל מ־aharonid/torah-codes, בעיקר מהקובץ:

js/els-engine.js

ואם תרצה דוגמה Full Stack עם React/Node — אז Martingminchev/bible-search, בעיקר:

backend/utils/elsSearch.js

שני אלה נותנים את האלגוריתם הכי קריא ל־JS.