כן, אפשר — ורק את הספרייה, בלי התקנה ניידת. נתיב הספרייה הוא הגדרה נפרדת מהתוכנה עצמה.
איך: הגדרות ← ספרייה ← "אפשרויות מיקום" ← "שינוי מיקום..." ← לבחור תיקייה בדיסק און קי. התוכנה מעבירה את קבצי הספרייה המנוהלים (seforim.db, lexical.db, otzar-HB_catalog.db, version.txt, files_manifest.json, תיקיית "תלמוד בבלי") ומעדכנת את הנתיב השמור.
חשוב לעשות זאת מתוך התוכנה ולא בהעתקה ידנית ב-Explorer — העתקה ידנית לא מעדכנת את נתיב הספרייה בהגדרות, וזו הסיבה השכיחה לשגיאה "לא נמצא מסד נתונים" (השגיאה שהוזכרה בפתיחת השרשור).
מה כדאי לדעת:
אות הכונן — בהתקנה רגילה הנתיב נשמר מוחלט (E:\...). אם האונקי יקבל אות אחרת במחשב אחר או אחרי חיבור מחדש, צריך לחזור להגדרות ולבחור את התיקייה שוב. התיקון האוטומטי לשינוי אות כונן קיים רק במצב נייד מלא, לא בהתקנה רגילה עם ספרייה חיצונית.
כשהאונקי לא מחובר, התוכנה לא תמצא את הספרייה — לא קריסה, אבל אין ספרים.
אינדקס — אינדקס הטקסט שורד את ההעברה. אינדקס ה-PDF מבוסס נתיב ולכן נשבר, כך שספרים אישיים ב-PDF ידרשו אינדוקס מחדש.
מהירות — קריאה מאונקי איטית מדיסק פנימי, בעיקר ב-USB 2.0. הספרייה היא מסד SQLite, וגישה איטית מרגישה בחיפוש.
אם המטרה היא גם התוכנה וגם הספרייה על האונקי (בלי להשאיר כלום במחשב) — זה המסלול הנייד שתואר למעלה בשרשור, שגם פותר את בעיית אות הכונן.