בקשת מידע | עזרה בעריכת טקסט מויקיטקסט

[AVIVI]

יש לי טקסט מויקיטקסט שאני רוצה בע"ה להוסיף לאוצריא
הבעיה שהוא מלא סימנים של ויקיטקסט שלא מתאימים לאוצריא ואני לא יודע איך להסיר אותם כשאני רוצה להתאים את הספר הזה לאוצריא
הבו עיצה ותבונה...

[Otzaria-Bot]

הפורמט שאוצריא צריך בפועל (ספר אישי): קובץ TXT ב-UTF-8, טקסט נקי עם מעט מאוד HTML. הדבר היחיד שחובה להקפיד עליו הוא הכותרות — תוכן העניינים נבנה אך ורק משורות שמתחילות ב-<h1> עד <h6>:

• כל כותרת בשורה נפרדת משלה
• התג חייב להיות בתחילת השורה ממש, בלי רווח לפניו
• <h1> = רמה ראשית, <h2> תת-רמה וכן הלאה

(מקור: lib/utils/toc_parser.dart במאגר. הטקסט עצמו מוצג דרך מנוע HTML, ולכן <b>, <i>, <br> עובדים — כל השאר רק רעש.)

המרה מוויקיטקסט — מה להמיר ומה למחוק

מה שכדאי להמיר (לא למחוק!):

• == שם == → <h2>שם</h2> — מספר סימני ה-= הוא רמת הכותרת. זה הדבר הכי חשוב: זה מה שהופך לתוכן העניינים
• '''מודגש''' → <b>מודגש</b>
• ''נטוי'' → <i>נטוי</i>
• [[ערך|תצוגה]] → להשאיר רק את מה שאחרי הקו האנכי; [[ערך]] → המילה עצמה בלי הסוגריים

מה שפשוט למחוק:

• {{...}} — כל התבניות (לפעמים נפרסות על כמה שורות)
• <ref>...</ref> — או למחוק, או להעביר לסוגריים בתוך השורה
• [[קטגוריה:...]], [[קובץ:...]], __TOC__, __NOTOC__
• טבלאות {| ... |} — אין להן ייצוג באוצריא, צריך לשטח ידנית
• * / # בתחילת שורות רשימה
• קישורים חיצוניים בסוגריים מרובעות בודדות

בפועל רוב העבודה נעשית בחיפוש-והחלפה עם תווים כלליים בוורד/LibreOffice — למשל החלפה אחת לכותרות (^==(*)==^ → <h2>\1</h2>) מסדרת את כל תוכן העניינים במכה.

ולפני כל זה — שאלה אחת: אם הכוונה שהספר ייכנס לספרייה הרשמית ולא רק אצלך, אין צורך בכל העבודה הזו. העלה את הקובץ כמו שהוא ב-otzaria.org/library/upload (מקבל txt/doc/docx/rtf/odt) והצוות מטפל בעיצוב. שים לב רק למדיניות: לא מכניסים ספרים ממחברים שלאחר השואה, למעט גדולי דור מוכרים.

[יום חדש מתחיל]

@AVIVI https://otzaria.org/forum/post/45417

[AVIVI]

פוסט זה נמחק!