עדכון | עדכון: הocr החדש! צריכים את עזרתכם!

[חד צורבא]

@י.-פל. כתב:

יש לך תלונות????

אחר המחילה, לא ראיתי כאן תלונה רק שאלה מתוך רצון להשלים את מה שכבר התחלתי לעשות אבל מחמת אורך הזמן כמעט ואינו מתאפשר

[בננה]

@י.-פל. כתב:

סגנונות פיסקה ותו, קישורים להערות. כל ספר באוצריא מקודד בצורה שהתוכנה מזהה פסקאות שונות כפסקאות כותרת והדגשות של מילים באמצע פיסקה ובנוסף כוללת דף מידע על הקישורים השונים בין הטקסט הראשי להערות. המערכת כרגע אינה מסוגלת לזהות אותם באופן אוטומטי ויש ליצור אותם ידנית.

אם אני לא מכיר את כללי הקידוד הרלוונטים, יש לי במה לעזור?

[א.ד]

לי אישית אני מרגיש שעושה לי הרבה בלגן שיש כ"כ הרבה פרטים להתייחס עליהם, השאלה היא האם יש איך לתת מיקוד נפרד על כל חלק (הגהת הספר לבד, ריהוט לבד וכותרת לבד)

[סתם אחד]

@בננה כתב:

@י.-פל. כתב:

סגנונות פיסקה ותו, קישורים להערות. כל ספר באוצריא מקודד בצורה שהתוכנה מזהה פסקאות שונות כפסקאות כותרת והדגשות של מילים באמצע פיסקה ובנוסף כוללת דף מידע על הקישורים השונים בין הטקסט הראשי להערות. המערכת כרגע אינה מסוגלת לזהות אותם באופן אוטומטי ויש ליצור אותם ידנית.

אם אני לא מכיר את כללי הקידוד הרלוונטים, יש לי במה לעזור?

לכאורה כן.
תיכנס ותראה.

[סתם אחד]

@א.ד כתב:

לי אישית אני מרגיש שעושה לי הרבה בלגן שיש כ"כ הרבה פרטים להתייחס עליהם, השאלה היא האם יש איך לתת מיקוד נפרד על כל חלק (הגהת הספר לבד, ריהוט לבד וכותרת לבד)

תוכל למקד ולפרט יותר מה מפריע לך, כדי שאוכל לנסות להנגיש זאת יותר.

[א.ד]

אני מתכוון שבכל דף צריך לטפל במלא דברים. א. הגהת הכתב. (ובמקרים מסוימים לציין שזה שגיאת דפוס) ב. הגדרת פסקה אחת. ג. לבדוק איזה סוג כותרת. ד. להגדיר מה שייך לריהוט הדף. ה. לבדוק את השורות שכל הפסקה מוקפת.
ההצעה שלי היא לחלק את זה או עכ"פ לתת אפשרות כזאת שקודם כל יוצגו רק הטיפול באותיות א' וב' ולאח"כ הטיפול בגוף הפסקה (כלומר בזיהוי הכותרות והמקטעים). בטיפול בגוף הפסקה אפשר לעשות שיוצג הפידיאף על מסך מלא ללא הטקסט לצידו.
כמו כן לתת אפשרות שיוצג במה טיפלתי כבר מתוך הפסקאות.
יישר כח על ההיענות והטרחה המרובה

[א.ד]

מה עושים אם מילה שקשה לפענח (יש הסתברות של הקשר, אך בכתב זה לא מזוהה טוב)

[הלמדן הטכנאי]

לוקח לשרת לעשות זיהוי מחדש המוווווווווון זמן (אני מחכה לעמודים כבר יומיים) וזה ממש תוקע את העבודה.
יש"כ לכולם.

Spoiler

בגידולי תרומה בכלל, בגלל שיש לו צורת הדף רוב הבעיות הם השורות שהמערכת לא זיהתה נכון או דלגה עליהם.
לעומת בחכמת אדם שבו כמעט אין צורך לשלוח לזיהוי מחדש, למרות שיש בו כמעט פי 2 שגיאות וטעויות דפוס

[חד צורבא]

בכה"ג לעשות כפי האמור להיות כיון שזה באמת ר כפי הנראה אבל צריך להיות ד ("דגרסינן" ולא "רגרסינן")

[דאנציג]

מה עושים במקרה שבו המסגרת והשורות נכונות, אך שורה אחת הקדימה את רעותה?
הסוף:

לפני השורה שקודמת לה:

[סתם אחד]

@א.ד כתב:

מה עושים אם מילה שקשה לפענח (יש הסתברות של הקשר, אך בכתב זה לא מזוהה טוב)

דובר כבר מספר פעמים.

בעז"ה יעלה בקרוב עדכון עם אפשרות של לחצן שבשעה שהוא פועל כל התיקונים שיבוצעו לא יכנסו לאימון עתידי, ויהיה ניתן לתקן על בסיס הקשר או על בסיס ספרים אחרים בצורה שקטה.

[סתם אחד]

@א.ד כתב:

אני מתכוון שבכל דף צריך לטפל במלא דברים. א. הגהת הכתב. (ובמקרים מסוימים לציין שזה שגיאת דפוס) ב. הגדרת פסקה אחת. ג. לבדוק איזה סוג כותרת. ד. להגדיר מה שייך לריהוט הדף. ה. לבדוק את השורות שכל הפסקה מוקפת.
ההצעה שלי היא לחלק את זה או עכ"פ לתת אפשרות כזאת שקודם כל יוצגו רק הטיפול באותיות א' וב' ולאח"כ הטיפול בגוף הפסקה (כלומר בזיהוי הכותרות והמקטעים). בטיפול בגוף הפסקה אפשר לעשות שיוצג הפידיאף על מסך מלא ללא הטקסט לצידו.
כמו כן לתת אפשרות שיוצג במה טיפלתי כבר מתוך הפסקאות.
יישר כח על ההיענות והטרחה המרובה

אמור להיכנס בעז"ה בקרוב עדכון המחלק את ההגהה לשני שלבים, הראשון תיקון השורות והמסגרות, ורק לאחר מכן אפשרות להגהת הטקסט.

[סתם אחד]

@חד-צורבא כתב:

בכה"ג לעשות כפי האמור להיות כיון שזה באמת ר כפי הנראה אבל צריך להיות ד ("דגרסינן" ולא "רגרסינן")

נדמה שזאת טעות במקור.

יתאפשר לתקן זאת בעז"ה עם האפשרות של הגהה שלא נכנסת לאימון.

[סתם אחד]

@דאנציג כתב:

מה עושים במקרה שבו המסגרת והשורות נכונות, אך שורה אחת הקדימה את רעותה?
הסוף:

לפני השורה שקודמת לה:

תנסה לשחק עם חיתוכי השורות להקטין או להגדיל את גובה השורה.
באם זה לא עוזר אשמח לעדכון.

[הלמדן הטכנאי]

סליחה אם השאלה כבר נשאלה (ומסתמא שכבר נשאלה... רק אין לי כח לעבור על כ"כ הרבה הודעות)
איך מתקנים קישור לא נכון בספר.

[שמואלשםחדש]

@הלמדן-הטכנאי כתב:

סליחה אם השאלה כבר נשאלה (ומסתמא שכבר נשאלה... רק אין לי כח לעבור על כ"כ הרבה הודעות)
איך מתקנים קישור לא נכון בספר.

לעיל:

@סתם-אחד כתב:

@א.ד כתב:

כמו כן יש לשים לב שיום שבת לא מתחשב עם 48 שעות.
אשמח לדעת האם כאשר סימנתי וי על חלק מהפסקאות זה נשמר אע"פ שעזבתי את העמוד ליותר מ - 48 שעות (עכ"פ שישמר לבא שתופס)

@Motele כתב:

למה בדיקה חוזרת מתחילה מהתחלה?
אפשר לבדוק את מה שהקודם תיקן ולבדוק שעשה נכון.
לא תמיד יש כח לבדוק את העמוד מתחילה..

@שמואלשםחדש כתב:

איך מבטלים קישורים שהתוכנת סריקה יצרה והם לא קשורים?

אלו באגים ושיפורים לאתר.

מקווה שיהיה אפשר לתקן אותם בהקדם.

[שמואלשםחדש]

קודם כל יש"כ גדול על שיפור האתר!
מה עושים עם מילים שלא מופיעות משום מה?

[סתם אחד]

@שמואלשםחדש כתב:

קודם כל יש"כ גדול על שיפור האתר!
מה עושים עם מילים שלא מופיעות משום מה?

מוזר מאוד.

תנסה אולי לשנות קצת את השורה ולשלוח אותו שוב לזיהוי מחדש.

[שמואלשםחדש]

@סתם-אחד חזר עכשיו מהסריקה מחדש, לא עזר

[סתם אחד]

@שמואלשםחדש כתב:

@סתם-אחד חזר עכשיו מהסריקה מחדש, לא עזר

באיזה עמוד מדובר?